Неправильный цвет Шекспира...

"Неправильный цвет Шекспира" - это сборник вымышленных историй, в которых жили чернокожие в небольшой бразильской общине немецких и итальянских иммигрантов, называемой Яраракумбах (Jararacumbach) - составное название, предполагающее гибрид бразильской змеи (Jararaca) и немецкой реки (Bach). От рождения до смерти эти африканские бразильские предметы учатся обращаться с иммигрантами, есть их еду, говорить на их языке, изучать их уроки в их семинарии, чтобы, по возможности, держать подальше от их расистского поведения и дискриминационного отношения. Когда это невозможно, они поддаются жестокости жизни или преодолевают ее, не всегда мирно. Черный Бенто является главным мужским персонажем в большинстве рассказов. Он - блестящий студент семинарии, высокопрофессиональный профессор университета, боевик Черного движения, поэт и романист, чей ежедневный распорядок дня подпитывается его борьбой за выживание после второй смерти в местных расовых предрассудках Яракумбаха. Бертилия - еще один черный персонаж. Книга переведена при помощи искусственного интеллекта.