Пособие для занятий по домашнему чтению и практике перевода

Предлагаемое пособие знакомит студентов с фарсовой комедией С. Моэма «Джек Стро» (перевод осуществлен по изданию W.S. Maugham Plays V. I. London, W. Heinemann Ltd., 1934). В пособии предлагаются задания для семинарских занятий по теории и практике перевода и практических занятий по домашнему чтению. Выполнение заданий будет способствовать овладению навыками художественного перевода, расширению словарного запаса студентов, стремлению анализировать характеры персонажей, идеи и проблемы пьесы на языке оригинала.