Лингвокогнитивное моделирование лексико-фразеологических полей

Монография посвящена изучению фразеологической картины мира с применением информационных технологий исследования важнейших концептов, характеризующих зрительное и слуховое восприятие, а также мыслительную и речевую деятельность человека. Разработанная автором 29-мерная универсальная идентификационная модель макро- и микроструктуры лексико-фразеологических полей исследуемых концептов позволила сформировать базу фразеологизмов, определить статистические характеристики их распределений по основным семантическим категориям, оценочному знаку, нормативно-стилистическим и национально-культурным особенностям. На основе модели проведен корреляционный анализ и установлена высокая степень подобия структур и языкового наполнения лексико-фразеологических полей в немецком и русском языках. Разработан проект словарной статьи идеографического словаря, которая включает все информативные признаки универсальной модели и способ кодирования фразеологизмов. Книга предназначена для преподавателей, студентов и аспирантов лингвистических факультетов вузов, а также научных работников, занимающихся сопоставительными исследованиями в области немецкого и русского языков.