Изучение и переводы произведений Низами Гянджеви в Польше

Предметом исследования является проблема изучения польскими литературоведами и востоковедами творческого наследия великого азербайджанского поэта Низами Гянджеви. Кроме того, данная монография — это первая попытка в азербайджанском литературоведении научного осмысления переводов сочинений Низами Гянджеви на польском языке. Анализ переводов, выполненных в новейшее время, позволил сделать определенные обобщения и выводы относительно принципов перевода поэзии Низами на польский язык.